お願い・提案・断り方の英語フレーズ15選
丁寧なお願いや誘い、提案のしかたと、角を立てずに断るためのフレーズ。
Could you help me?
手伝っていただけますか?
Can you ~? より丁寧。Please help me. は切迫した響き。
Sure, no problem.
もちろん、いいですよ。
頼みごとを快く引き受けるときの定番の返事。
Can I ask you a favor?
お願いがあるんだけど。
頼みごとの前置き。Could I ~? にするとより丁寧。
Could you open the window, please?
窓を開けていただけますか?
please を文末に置くと、やわらかく聞こえる。
Would you like some tea?
お茶はいかがですか?
Do you want ~? より丁寧なすすめ方。
No, thank you. I'm fine.
いいえ、結構です。大丈夫です。
No, thank you. だけより I'm fine. を添えると感じがよい。
Let's have lunch together.
一緒にお昼を食べよう。
Let's ~ は気軽な誘い。相手も乗り気だと思うときに使う。
Why don't we go to the movies this weekend?
今週末、映画に行かない?
理由を聞いているのではなく「~しない?」という提案。
How about meeting at the station at ten?
10時に駅で待ち合わせるのはどう?
How about の後ろは名詞か動詞の ing 形にする。
Sounds good!
いいね!
提案に賛成する気軽な返事。That sounds good. の省略形。
I'd love to, but I have plans that day.
ぜひ行きたいんだけど、その日は予定があって。
I'd love to, but ~ は誘いを感じよく断る定番の形。
Maybe some other time.
また今度ね。
断った後に添えると、次につながるよい印象になる。
Do you mind if I sit here?
ここに座ってもいいですか?
「どうぞ」は No, not at all. Yes と答えると断ることになる。
Would you mind waiting for a few minutes?
少しお待ちいただけますか?
とても丁寧な依頼。mind の後ろは動詞の ing 形。
I was wondering if you could give me some advice.
アドバイスをいただけないかと思いまして。
過去進行形で控えめに頼む、特に丁寧な依頼表現。